1. Aplicabilidad
1.1. El presente documento (en adelante, los “Términos y condiciones”) regula las relaciones jurídicas entre cualquier persona (en adelante, el “Usuario”) registrada en el sitio web aceres.es (en adelante, el “Portal”) y Secured Finance MGMT Ltd. (código de registro 50103266451, ubicado en Riga, Bukultu street 11, LV-1005, correo electrónico: info@aceres.es, en adelante, el «Operador del Portal»), derivados del uso del Portal.
1.2. Al registrarse como usuario y crear una cuenta de usuario virtual (en adelante, la «Cuenta de usuario») con el Portal, el Usuario acepta los Términos y condiciones y, por lo tanto, se concluye un acuerdo bajo estos Términos y condiciones entre el Usuario que abre una cuenta de usuario y el Operador del Portal.
1.3. El Operador del Portal se reserva el derecho de modificar o complementar los Términos y condiciones, o introducir condiciones adicionales. Estas modificaciones y adiciones entrarán en vigor desde el momento en que el Usuario haya aceptado los nuevos Términos y condiciones a través del Portal.
1.4. Al iniciar el uso del Portal, el Usuario confirma haber leído los Términos y condiciones, así como haberlos comprendido y aceptado.
2. Servicios prestados
2.1. El Operador del Portal permitirá a los Usuarios registrados en el Portal utilizar el Portal para los fines previstos: en primer lugar, ingresar y conocer propuestas de financiamiento inmobiliario (proyectos), realizar declaraciones de intenciones, concluir transacciones. El Operador del Portal tiene el derecho exclusivo de cambiar la funcionalidad del Portal y los Términos y condiciones sin previo aviso, incluida la limitación o adición de funcionalidad al Portal.
2.2. El propósito principal del servicio proporcionado por el Operador del Portal es presentar a los Usuarios entre sí, para permitirles a los Usuarios, a través del Portal, tomar prestado dinero entre sí, a modo de préstamos, para ayudar a los Usuarios a financiar sus su negocio Los servicios prestados por el Operador del Portal se relacionan únicamente con funciones introductorias y, entre otros, los servicios prestados por el Operador del Portal y el agente colateral SF MGMT colateral Ltd (código de registro: 42103112030, ubicado en Riga, Bukultu street 11, LV-1005, e-mail: info@acereses – en adelante, el «Agente de garantía») no incluyen lo siguiente:
2.2.1. garantizar o suscribir de otro modo la disponibilidad o accesibilidad de los fondos para los Usuarios, o asegurar el cumplimiento de las obligaciones financieras de los Usuarios;
2.2.2. aceptar depósitos u otros instrumentos reembolsables, o dar préstamos u otros financiamientos por cuenta propia o en nombre;
2.2.3. prestación de asesoramiento sobre inversiones o asesoramiento jurídico;
2.2.4. realizar transacciones relacionadas con el sector inmobiliario o brindar asesoramiento con respecto a las mismas;
2.2.5. prestación de servicios de pago.
2.3. El Operador del Portal realiza una función administrativa en la ejecución de los documentos de préstamo. Al cobrar los montos adeudados por un prestatario, el Operador del Portal y/o el agente de Garantía actúan a su propia discreción sobre la base de lo que el Operador del Portal considera, y según la experiencia del Operador del Portal, en el mejor interés de los prestador.
2.4. El Operador del Portal no es parte de los contratos de préstamo celebrados a través del Portal, pero en ciertos casos el Operador del Portal y/o el agente de Garantía tienen derecho a confiar en las disposiciones del contrato de préstamo y exigir en su propio nombre el cumplimiento de ciertas disposiciones del contrato de préstamo.
2.5. Entre otras cosas, el Operador del Portal y el Agente de Garantía no son responsables de:
2.5.1. el cumplimiento de las obligaciones de un Usuario (incluidas las del prestatario);
2.5.2. la prudencia o precisión de la información y/o confirmación(es) publicada o proporcionada por un Usuario (incluido un prestatario) en el portal o cualquier documento de préstamo y el Operador del Portal o el agente de Garantía no ofrecen ninguna garantía o representación con respecto a lo mismo. Esta exclusión de responsabilidad también se aplicará a cualquier detalle y otra información publicada en el Portal con respecto a proyectos y usuarios;
2.5.3. las perturbaciones o impedimentos que puedan producirse en el funcionamiento de la entidad de crédito, incluidas las pérdidas en las que directa o indirectamente pueda incurrir como consecuencia de la insolvencia o moratoria de dicha entidad de crédito o cualquier otro evento similar;
2.5.4. las pérdidas sufridas como consecuencia de cualquier acto u omisión de terceros cuya actividad económica o profesional incluya el cobro de deudas y la prestación de servicios conexos;
2.5.5. el alcance, contenido, idoneidad y exigibilidad de los contratos y demás documentos jurídicos utilizados en el Portal, incluidos los utilizados para la realización de transacciones a través del Portal;
2.5.6. cualquier error o interrupción que ocurra en el Portal o modificaciones realizadas en el Portal, o las consecuencias de la terminación de la operación del Portal;
2.5.7. la veracidad y precisión de los pronósticos, incluidos los indicadores financieros y los pronósticos de cualquier proyecto publicado en el Portal, y ni el Operador del Portal ni el agente de la Garantía ofrecen ninguna garantía o representación con respecto a los mismos;
2.5.8. cualesquiera circunstancias que se deriven o dependan de la identidad de un Usuario;
2.5.9. cualquier daño moral, lucro cesante u otras pérdidas indirectas, u otros daños causados como consecuencia de su conducta distinta de la dolo.
2.6. Otorgar permiso para que un Usuario realice una solicitud de préstamo y asignarle una categoría de riesgo en el Portal no constituye ninguna de las siguientes:
2.6.1. una recomendación de inversión u otro respaldo por parte del Operador del Portal con respecto a la solicitud de préstamo correspondiente;
2.6.2. la confirmación del Operador del Portal o cualquier otro indicio de que la persona que solicita el préstamo es solvente;
2.6.3. la confirmación del Operador del Portal de que el proyecto en cuestión es viable;
2.6.4. la confirmación del Operador del Portal de que el inversor recuperará la inversión correspondiente o obtendrá algún beneficio de ella.
2.7. El Operador del Portal puede realizar cambios en el Portal, incluida la ampliación, el cambio o la eliminación de sus funciones, a su propia discreción en cualquier momento sin pedir permiso a los Usuarios para ello o dar aviso previo a los Usuarios. Entre otros, el Operador del Portal puede terminar la operación del Portal a su propia discreción en cualquier momento.
3. Agente colateral
3.1. La prenda a que se refieren las condiciones especiales del préstamo deberá constituirse a favor del Agente de la Garantía.
3.2. El agente de la garantía mantiene la prenda otorgada en relación con un préstamo garantizado en su propio nombre en interés de los prestamistas y realiza acciones y transacciones relacionadas con la prenda correspondiente, entre otras cosas, sobre la base de las instrucciones dadas por el operador del Portal en en nombre del propio operador del Portal y/o de los prestamistas, estas Condiciones de uso y los documentos de préstamo relacionados con el préstamo correspondiente. Entre otras cosas, el agente de la Garantía tiene los derechos y autorizaciones en caso de incumplimientos de Pago y otros incumplimientos de los Contratos de Préstamo y Términos y condiciones,
3.3. Si el Agente de la Garantía ha recibido fondos para el prestamista y/o el operador del Portal como resultado de acciones realizadas con el objetivo de cobrar o hacer cumplir cualquier reclamación (incluida la venta de la garantía), el Agente de la Garantía transfiere los fondos correspondientes inmediatamente al Operador del portal (habiendo deducido y pagado previamente todos los costos y tarifas incurridos o calculados por él en relación con las acciones relevantes) que registra los ingresos relevantes en las cuentas del prestamista (s) en los montos relevantes. Lo anterior también se aplica en una situación en la que el Agente de la Garantía haya llevado a cabo el cobro correspondiente u otras acciones de ejecución por un motivo que surja de cualquier acuerdo sobre obligaciones paralelas previsto en las condiciones generales de préstamo del Operador del Portal y/o en el acuerdo que establece la garantía correspondiente. .
4. Honorarios y gastos
4.1. Todos los gastos y tarifas relacionados con el uso del Portal serán pagados por el Prestatario.
4.2. A menos que se indique lo contrario en los términos del préstamo o en un acuerdo entre el Prestatario, el Prestamista y el Operador del Portal, el Prestatario se compromete a pagar las siguientes tarifas al Operador del Portal:
4.2.1. el Prestatario paga una comisión de éxito (en adelante, la «Tarifa de Éxito»), de conformidad con el Contrato de obligación paralela;
4.2.2. otras tarifas acordadas en los términos principales del préstamo o de acuerdo entre el Prestatario y/o el Prestamista y el Operador del Portal.
4.3. Todos los costos relacionados con la celebración de acuerdos de préstamo y prenda están incluidos en la tarifa de éxito, que el Operador del Portal tiene derecho a deducir del monto objetivo del préstamo que se transferirá al Prestatario después de que se hayan cumplido todas las condiciones para el desembolso del préstamo.
5. Cuenta de usuario
5.1. Para utilizar el Portal y realizar transacciones a través del Portal, se requiere que una persona registre una Cuenta de Usuario a su nombre.
5.2. Al momento del registro, el Operador del Portal y/o Lemon Way realizarán una verificación de antecedentes de la persona física o jurídica que registra la Cuenta de Usuario. Una persona que solicita el registro de una Cuenta de usuario debe enviar al Operador del portal y/o Lemon Way toda la información y los documentos que solicite el Operador del portal y/o Lemon Way. Solo las personas que hayan pasado la verificación de antecedentes del Operador del Portal y Lemon Way en la medida en que el Operador del Portal y Lemon Way lo consideren necesario pueden registrar una Cuenta de usuario a su nombre. El Operador del Portal tiene el derecho unilateral de negarse a abrir una Cuenta de Usuario.
5.3. Al registrar una Cuenta de Usuario, una persona ingresa su información de contacto y otros datos requeridos por el Operador del Portal y/o Lemon Way en el entorno respectivo y selecciona un correo electrónico y una contraseña.
5.4. El Usuario deberá indicar si desea registrar la Cuenta a nombre propio como persona física, o por cuenta de una persona jurídica, la cual está debidamente representada por la persona física que registra la cuenta, pudiendo acreditar oficialmente tal representación . ser probado
5.5. En caso de que el representante de una entidad legal solicite la apertura de una Cuenta en nombre de una entidad legal, se concluye un acuerdo bajo los Términos y condiciones entre la entidad legal y el Operador del Portal con el registro de la Cuenta y la entidad legal será obligado a seguir los Términos y condiciones.
5.6. El Operador del Portal tendrá derecho a limitar los derechos de ciertos grupos de Usuarios (por ejemplo, de personas que otorgan préstamos a través del Portal) en términos de derechos de uso específicos, incluida la limitación de acceso y/o derechos de uso con respecto a ciertas partes del Portal. . El Operador del Portal no tiene que solicitar un consentimiento por separado del Usuario cuando el Operador del Portal desea ejecutar la limitación de los derechos de ciertos grupos de Usuarios.
5.7. Para ingresar al Portal, se requiere que un Usuario ingrese su dirección de correo electrónico y contraseña. Para utilizar el Portal, el Operador del Portal podrá solicitar unilateralmente al Usuario que se identifique mediante DNI, pasaporte o cualquier otro medio de identificación aceptable para el Operador del Portal.
5.8. El Operador del Portal tendrá derecho a negarse unilateralmente a abrir una Cuenta.
5.9. La persona a cuyo nombre se ha registrado la Cuenta (Usuario de la Cuenta) será responsable de los derechos y obligaciones relacionados con la Cuenta. Entre otras cosas, el Usuario de la Cuenta será parte de las transacciones realizadas a través de la Cuenta. Los términos y condiciones de una transacción respectiva se aplicarán a las transacciones realizadas a través del Portal, que deberán ser aceptadas por separado por el Usuario de la Cuenta.
6. Pagos a través del Portal
6.1. Para que los Usuarios inviertan o tomen prestados fondos a través del Portal, aceptan enviar cualquier documentación que Lemon Way y/o el Operador del Portal soliciten para pasar los controles AML y KYC y abrir una cuenta de pago utilizando los servicios de Lemon Way (en adelante, la “Cuenta de Paymen”). ”).
6.2. Al registrarse como Usuario y hacer uso de la Cuenta, el Usuario también acepta los términos de usuario de Lemon Way que se encuentran en https://www.lemonway.com/en/terms-and-conditions/.
6.3. Para realizar transacciones a través del Portal, el Usuario debe transferir fondos a la cuenta de Pago. El Usuario está obligado a indicar en la orden de pago el número de referencia individual generado por el Portal para el Usuario.
6.4. La Cuenta de Usuario reflejará la suma de los fondos transferidos por el Usuario a la Cuenta de Pago con el fin de realizar transacciones a través del Portal y los fondos recibidos de otros Usuarios como resultado de las transacciones concluidas por el Usuario a través del Portal. Las sumas pagaderas a otros Usuarios como resultado de transacciones realizadas por el Usuario a través del Portal y las sumas sujetas a pago o compensación según los Términos y condiciones al Operador del Portal, serán deducidas del Usuario, y dicha transacción será registrada y que se muestra en la cuenta de usuario.
6.5. El Usuario puede hacer declaraciones de intención a través del Portal, incluidas las ofertas para ejecutar transacciones a través del Portal y concluir transacciones, solo si la Cuenta de Usuario tiene un saldo positivo no registrado en la cantidad necesaria para la transacción (es decir, una suma que es suficiente para cumplir con las obligaciones del Usuario relacionadas con la transacción respectiva con la otra parte de la transacción y el Operador del Portal) al momento de hacer la oferta y concluir una transacción.
6.6. El Usuario puede transferir fondos a la Cuenta de pago solo desde una cuenta bancaria registrada a nombre del Usuario en una institución de crédito o de pago con licencia, que esté registrada u operando en un estado que sea un estado miembro activo de la Unión Europea.
6.7. El Operador del Portal tendrá derecho a solicitar los documentos que acrediten el cumplimiento de la cuenta bancaria con las condiciones a que se refiere el presente.
6.8. Si la cuenta bancaria desde la cual se realizó una transferencia a la Cuenta de Pago no pertenece al Usuario respectivo o no cumple con las demás condiciones establecidas en el Artículo 6.7, o si el número de referencia establecido en el Artículo 6.4 no se indica en el pago orden, el Operador del Portal o Lemon Way tendrán derecho a transferir la suma a la persona que realizó la transferencia, y retener del Usuario la compensación de los gastos relacionados con la devolución del pago (deduciéndolos automáticamente de la Cuenta del Usuario).
7. Contratos de préstamo
7.1. Conclusión de Contratos de Préstamo – Contrato de préstamo, sus anexos y otros contratos relacionados, incluido el contrato de garantía de la prenda.
7.1.1. Si un Usuario desea tomar prestados fondos de otros Usuarios con el fin de desarrollar o iniciar una actividad económica, el Usuario deberá utilizar la aplicación respectiva del Portal para tomar prestados los fondos, y deberá enviar todos y cada uno de los datos requeridos por la aplicación. Al presentar una oferta de préstamo de fondos, el Usuario deberá aprobar las condiciones de los acuerdos de préstamo que se celebrarán con los Usuarios que deseen prestar fondos.
7.1.2. La información preparada por un Usuario para el préstamo de fondos se publica para otros Usuarios en el Portal en toda su extensión junto con los datos sobre el prestatario y cualquier otro dato adicional que el Operador del Portal considere necesario y que el Operador del Portal haya verificado a su discreción. La publicación de información significará una oferta vinculante de préstamo de fondos.
7.2. Fondos de préstamo
7.2.1. Para prestar fondos, un Usuario deberá presentar, a través de la respectiva aplicación del Portal, una declaración de intención de prestar fondos (es decir, una aceptación de préstamo de fondos). El Usuario especifica el monto del préstamo ofrecido y aprueba las condiciones del préstamo (préstamo de fondos de acuerdo con la oferta presentada por el Usuario prestatario y los términos y condiciones de un acuerdo de préstamo establecido por el Operador del Portal). Los términos y condiciones del préstamo que no se especifican en la aceptación de préstamo de fondos o la oferta presentada por el Usuario prestatario se regirán por los términos y condiciones de los Acuerdos de Préstamo establecidos por el Operador del Portal. La aceptación de prestar al Usuario Prestatario será vinculante para el Usuario prestador. El Usuario prestador no puede retirar o cancelar unilateralmente la aceptación confirmada,
7.2.2. Un Usuario puede prestar fondos solo de los fondos no reservados que se muestran como un saldo positivo en la Cuenta del Usuario. Un Usuario no puede prestar fondos si el monto del préstamo a prestar y la suma pagada a la cuenta del proyecto al ejecutar la transacción exceden el saldo positivo no registrado en su Cuenta.
7.2.3. Al confirmar la aceptación de préstamo, el Usuario deberá, a través del Operador del Portal, transferir el saldo positivo en la Cuenta de pago en la medida del monto del préstamo indicado en la aceptación a la cuenta del proyecto. Si el Usuario prestatario se retira del contrato de préstamo, el Operador del Portal liberará automáticamente la suma reservada de la cuenta del proyecto y la transferirá inmediatamente a la Cuenta de pago del Usuario prestamista.
7.2.4. Con la confirmación de la aceptación de préstamo, se concluye un contrato de préstamo entre el Usuario que presta y el Usuario que presta. Dicho acuerdo se considerará concluido desde el momento en que el Usuario prestamista acepte la oferta. El contrato de préstamo entrará en vigor con la confirmación de la aceptación de préstamo. La confirmación debe confirmarse a través del Portal.
7.2.5. Si se han celebrado acuerdos de préstamo por al menos el monto total mínimo del préstamo con el Usuario prestatario, Lemon Way liquidará los montos registrados en la Cuenta de pago después de la presentación de la aceptación de la siguiente manera. Lemon Way debitará automáticamente la cuenta de pago del usuario prestamista por el monto del préstamo y acreditará la cuenta del proyecto por el monto del préstamo. Lemon Way debitará automáticamente las Cuentas de Usuario de ambas partes en la medida de la suma pagadera al Operador del Portal por la ejecución de esta transacción y otras tarifas que el Operador del Portal tiene derecho a recibir.
7.2.6. Importe mínimo del préstamo: 50 EUR.
7.2.7. Monto máximo del préstamo: el monto del monto objetivo de la inversión (el monto de la inversión que debe recolectarse dentro de un solo proyecto).
7.2.8. El Usuario acepta y es consciente de que en casos de fuerza mayor, cuando el Usuario prestatario tenga ingresos interrumpidos y el Usuario prestatario no pueda cumplir con sus obligaciones en virtud de los Contratos de Préstamo, el Usuario prestatario tiene derecho a solicitar y el operador del Portal tiene la derecho a ampliar el plazo para el cumplimiento de las obligaciones hasta en 12 (doce) meses en virtud de los Contratos de Préstamo, sin el consentimiento separado del Usuario prestamista. La extensión mencionada en este párrafo es posible solo una vez durante cada proyecto.
8. Venta de derechos de crédito en el mercado secundario
8.1. El Portal puede otorgar a los Usuarios el derecho a vender sus reclamaciones derivadas de los contratos de Préstamo. Esta venta sólo podrá formalizarse a través del Portal entre Usuarios.
8.2. El usuario que desee vender sus derechos de reclamación deberá, a través de la Plataforma, poner a la venta parte o la totalidad de sus derechos de reclamación derivados del contrato de Préstamo específico.
8.3. Al colocar los derechos de reclamación a la venta en la sección del Mercado secundario a través del Portal, el Usuario vendedor acepta celebrar un contrato para vender los derechos de reclamación al Usuario que acepta la compra de los derechos de reclamación.
8.4. El usuario que desee adquirir derechos de reclamación derivados de un Acuerdo de Préstamo específico de otro Usuario, debe adquirir los derechos de reclamación a través de la sección Mercado secundario en el Portal y puede hacerlo solo si tiene suficientes fondos en su saldo del Portal para pagar dichos derechos. reclamar derechos.
8.5. Después de que el Usuario acepta comprar los derechos de reclamación a través de la Plataforma a través de la sección Mercado secundario, este Usuario expresa su intención de vincularse legalmente por el contrato de Préstamo del que surge la reclamación. Esta aceptación no puede ser revocada, a menos que la ley aplicable establezca lo contrario.
8.6. El precio mínimo de un siniestro a ceder es de 2 EUR.
8.7. El precio de los derechos de crédito deberá ser igual al principal pendiente de pago del préstamo, según el contrato de Préstamo del que derive el crédito.
8.8. Después de la venta de los derechos de crédito, los intereses y el principal derivados del contrato de Préstamo se calcularán para el mes actual de venta proporcionalmente para el vendedor y el comprador.
9. Gestión de cartera individual de préstamos – Auto Invest
9.1. El Portal podrá ofrecer a los Usuarios “Gestión individual de cartera de préstamos” (en adelante, el “Auto-Invest)”. Auto-Invest permite a los Usuarios asignar automáticamente sus fondos (prestar de acuerdo con 7.2.Par.) a proyectos publicados en el Portal eligiendo parámetros específicos del proyecto de antemano.
9.2. El usuario puede habilitar Auto-Invest e ingresar los siguientes parámetros específicos mediante los cuales Auto-Invest asignará los fondos de los usuarios:
9.2.1. monto del préstamo por proyecto.
9.2.2. Tasa de interés anual (rango).
9.2.3. Vencimiento del préstamo (rango).
9.2.4. la relación préstamo-valor (LTV) (rango).
9.3. El usuario puede crear un número ilimitado de estrategias.
9.4. El tamaño mínimo del monto del préstamo usando «Auto-Invest» es de EUR 250.00.
9.5. Para prestar utilizando Auto Invest, el Usuario debe tener suficientes fondos en su Cuenta que le permitan celebrar Contratos de Préstamo de acuerdo con los parámetros elegidos por el Usuario.
9.6. El Usuario puede en cualquier momento utilizando su Cuenta cancelar o crear una nueva Estrategia.
9.7. Cualquier préstamo de Auto-Invest entrará en vigor y se distribuirá solo cuando se publique un nuevo proyecto en el Portal. Por ejemplo, si el usuario crea una nueva estrategia de inversión automática mientras un proyecto específico está en proceso de financiación, la estrategia no invertirá en dicho proyecto. La estrategia invertirá en el próximo proyecto publicado en Platform.
9.8. Los préstamos de Auto-Invest de los Usuarios se distribuirán en proyectos publicados en el Portal en orden de prioridad, comenzando con la primera estrategia creada.
9.9. Cada estrategia de inversión automática invertirá solo una vez por proyecto.
10. Derechos y Obligaciones Generales del Usuario
10.1. Además de otras obligaciones establecidas en los Términos y condiciones, un Usuario estará obligado a:
10.1.1. no utilizar el Portal para transacciones o actividades ilegales, incluido el fraude, el blanqueo de capitales, la financiación del terrorismo u otras actividades similares;
10.1.2. utilizar el Portal a través de navegadores web destinados a fines generales. Está prohibido utilizar dispositivos automáticos de extracción, lectura y procesamiento de datos;
10.1.3. presentar únicamente datos e información veraces al registrar la Cuenta de Usuario. El Usuario responderá de los daños y perjuicios que cause el incumplimiento de la obligación prevista en este artículo respecto del Operador del Portal y los demás Usuarios. El Operador del Portal no verifica la exactitud de la información enviada por los Usuarios y no asumirá ninguna responsabilidad por la exactitud y veracidad de los datos enviados por los Usuarios;
10.1.4. para salvaguardar los datos y dispositivos necesarios para iniciar sesión en la Cuenta de Usuario del Portal, incluida la tarjeta de identificación, las respectivas contraseñas e ID de usuario y dispositivos de autenticación de manera que impida que terceros se apoderen de ellos. Sin embargo, si un tercero ingresa al Portal a través de la Cuenta del Usuario, se aplicarán todas y cada una de las disposiciones derivadas de los Términos y condiciones;
10.1.5. informar inmediatamente al Operador del Portal sobre el riesgo de uso no autorizado de la Cuenta de Usuario que puede ocurrir;
10.1.6. informar al Operador del Portal lo antes posible de cualquier cambio en los datos enviados al abrir la Cuenta de Usuario.
10.2. Además de otros derechos establecidos en los Términos y condiciones, un Usuario registrado tendrá derecho a:
10.2.1. ingresar al Portal utilizando la funcionalidad de autorización, que está protegida por las medidas necesarias determinadas a discreción del Operador del Portal;
10.2.2. utilizar las funcionalidades del Portal, si el Usuario cumple con los requisitos establecidos para el uso de la funcionalidad específica;
10.2.3. revisar los datos del Usuario guardados por el Operador del Portal, modificar dichos datos y solicitar al Operador del Portal que cese el procesamiento;
10.2.4. con el consentimiento previo del Operador del Portal, autorizar al representante del Usuario a utilizar la Cuenta de Usuario en particular y registrarlo como el Usuario autorizado de la Cuenta de Usuario;
10.2.5. proporcionar comentarios sobre los servicios ofrecidos por el Portal y responder a las encuestas, incluidas las evaluaciones de calidad del servicio, realizadas por el Operador del Portal.
11. Procesamiento de datos de usuario
11.1. A los efectos de estos Términos y condiciones, los datos personales serán todos y cada uno de los datos e información sobre un Usuario que sea una persona privada, que el Usuario haya revelado al registrar su Cuenta de Usuario, usar el Portal y hacer declaraciones de intenciones a través del Portal . . Los datos personales que el Operador del Portal haya conocido de dicho Usuario a través de terceros y almacene o procese, tienen la consideración de datos personales.
11.2. Al registrar una Cuenta de Usuario y/o divulgar datos, el Usuario debe confirmar que conoce y acepta el hecho de que todos y cada uno de los datos recopilados legalmente sobre el Usuario que están en posesión del Operador del Portal, independientemente de su origen, serán tratados por el Operador del Portal para los fines relacionados con las posibilidades de uso del Portal y en la medida necesaria para ello.
11.3. Un Usuario, que sea una persona privada, tiene derecho a retirar su consentimiento para el procesamiento de datos personales en cualquier momento. La persona puede solicitar el cese del procesamiento de los datos personales, cancelar el acceso a los datos y solicitar la eliminación o el cierre de los datos personales recopilados. Esto es posible si el Usuario o cualquiera de los Usuarios de la cuenta relacionados con él no tienen un proceso en curso para celebrar un acuerdo a través del Portal y ningún acuerdo válido celebrado a través del Portal, y siempre que los actos jurídicos no obliguen al Operador del Portal a guardar datos. Al retirar el consentimiento para procesar datos personales, la Cuenta de Usuario del Usuario se cerrará.
11.4. El Operador del Portal estará obligado a mantener la confidencialidad de los datos de los Usuarios y seguir todas y cada una de las reglas que surjan de la Ley de Procesamiento de Datos Personales de la República de Letonia.
11.5. El Operador del Portal tendrá derecho a divulgar los datos personales del Usuario a terceros, incluidos otros Usuarios, únicamente en los casos previstos en la ley y en los Términos y condiciones.
11.6. El Operador del Portal tendrá derecho a divulgar los datos (personales) de un Usuario a las personas que pertenezcan al mismo grupo que el Operador del Portal y a las personas que presten al Operador del Portal asistencia legal, contabilidad, auditoría o cualquier otro servicio, que suponga el procesamiento de Los datos personales de los usuarios, siempre que el respectivo proveedor de servicios haya asumido la obligación frente al Operador del Portal de no divulgar los respectivos datos personales a terceros.
11.7. El Operador del Portal tendrá derecho a utilizar la dirección de correo electrónico y el número de teléfono móvil de un Usuario con el fin de reenviar al Usuario información, publicidad y ofertas del Operador del Portal o de sus socios colaboradores. El Usuario tendrá derecho a elegir qué notificaciones y ofertas desea recibir a través del Portal y negarse a recibir ofertas del Operador del Portal y sus socios cooperantes, sin su respectiva consulta a través del Portal.
12. Propiedad Intelectual
12.1. Todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual del Portal, incluida la estructura, los elementos de diseño web, los textos y otros componentes del Portal, y los derechos de propiedad intelectual relacionados con ellos (incluida la propiedad intelectual derechos de propiedad sobre marcas comerciales, logotipos, marcas, software, bases de datos, noticias, mensajes, textos, diseño gráfico, musical y otros) pertenecen al Operador del Portal, a menos que se haga referencia a los derechos de otra persona con respecto a un componente, o se tenga información. sido introducida por los Usuarios del Portal. No se permitirá a los usuarios cambiar, reproducir, difundir, procesar, traducir, hacer extractos, reenviar, incluir en otras bases de datos o hacer público el Portal o cualquiera de sus contenidos o componentes o utilizarlo de cualquier otra manera que esté más allá del fines previstos del Portal sin el consentimiento previo por escrito del Operador del Portal.
12.2. El Usuario no podrá otorgar sublicencias para el uso del Portal o cualquiera de sus contenidos o componentes o crear nuevos objetos de propiedad intelectual basados en ellos.
12.3. Los Usuarios pueden publicar solo el material en el Portal para el cual tienen derechos de propiedad intelectual en la medida en que sea necesario para publicar los materiales respectivos en el Portal. Un Usuario será completamente responsable de los materiales publicados en el Portal por ellos mismos.
12.4. Con la publicación de cualquier material en el Portal por parte del Usuario, el Usuario deberá dar su consentimiento incondicional y libre al Operador del Portal para almacenar, difundir y publicar dicho material de acuerdo con los Términos y condiciones y para cambiar o procesar de cualquier otra manera para en la medida que sea necesaria para el uso previsto del Portal.
13. Responsabilidad
13.1. Aunque el Operador del Portal tomará todas las medidas para garantizar la exactitud y confiabilidad de la información publicada en el Portal, el Operador del Portal no será responsable por la publicación de información incorrecta o engañosa en el Portal, o por una violación cometida o que se esté cometiendo continuamente a través del Portal. o sus consecuencias, de los cuales el Operador del Portal no tenga conocimiento o haya tomado medidas para corregir la información, poner fin a una violación o eliminar las consecuencias de la misma.
13.2. El Operador del Portal no será responsable de la exactitud e integridad de la información recibida de terceros si el Operador del Portal la envía o divulga en el Portal en el mismo formato en que fue enviada o puesta a disposición del Operador del Portal. Si un Usuario descubre información incorrecta contenida en el Portal, estará obligado a informar al Operador del Portal lo antes posible.
13.3. El Operador del Portal no será responsable ante otros Usuarios o terceros si un Usuario viola una obligación establecida en los Términos y condiciones, cualquier otro acuerdo celebrado con el Operador del Portal, acto jurídico o acuerdo celebrado entre Usuarios.
13.4. El Operador del Portal será responsable de las obligaciones derivadas de una transacción concluida a través del Portal solo si el Operador del Portal es parte de una transacción específica.
13.5. Si un Usuario causa daños al Operador del Portal al violar cualquiera de las obligaciones, el Usuario estará obligado a indemnizar íntegramente los daños respectivos al Operador del Portal al primer requerimiento.
13.6. El Operador del Portal no será responsable por los daños y perjuicios que se hayan causado a un Usuario o a terceros en relación con el hecho de que el Operador del Portal haya utilizado sus recursos legales (por ejemplo, removió información del Portal o limitó el acceso al mismo, limitó o restringió el acceso del Usuario a su Cuenta de Usuario o Portal).
13.7. El Operador del Portal no será responsable de la interrupción temporal del acceso al Portal o de su funcionalidad.
13.8. El Operador del Portal responderá únicamente por los daños patrimoniales directos al Usuario causados por el incumplimiento de las obligaciones del Operador del Portal por dolo o negligencia grave. Otros daños o perjuicios no serán objeto de indemnización. El Operador del Portal no será responsable si un proveedor de servicios o cualquier otro tercero utilizado por el Operador del Portal causa la violación de las obligaciones.
14. Duración del Uso del Portal y Terminación del Uso
14.1. Las Cuentas de Usuario en el Portal se abren sin término. Si un Usuario no tiene acuerdos válidos celebrados a través del Portal y ya no desea utilizar el Portal, puede cerrar la Cuenta de Usuario y rescindir el acuerdo celebrado con el Operador del Portal sin previo aviso.
14.2. El Operador del Portal tendrá derecho a limitar o cancelar el derecho de un Usuario a usar el Portal y cerrar una Cuenta de Usuario, así como a rescindir un acuerdo celebrado con un Usuario en cualquier momento sin previo aviso si parece que:
14.2.1. el Usuario viola o ha violado los Términos y condiciones o cualquier otra obligación del Usuario;
14.2.2. el Usuario no acepta los nuevos Términos y condiciones al iniciar sesión por primera vez en el Portal durante un período de 30 días después de que los nuevos Términos y condiciones estén disponibles en el Portal;
14.2.3. el Usuario ha enviado al Operador del Portal oa otros Usuarios datos y/o información incorrecta, engañosa y/o inexacta;
14.2.4. al utilizar el Portal el Usuario se comporta de mala fe, sin dignidad, ilícitamente o en contradicción con la moral reconocida en la sociedad;
14.2.5. el Operador del Portal ha descubierto una circunstancia en virtud de la cual puede existir la sospecha de que terceros han obtenido posesión de los datos y dispositivos que permiten iniciar sesión en la Cuenta del Usuario y el Portal y la Cuenta del Usuario podría ser utilizada por una persona no autorizada;
14.3. El Operador del Portal tendrá derecho a cerrar el Portal.
14.4. Al cerrar el Portal o si el Usuario ya no puede utilizar el Portal:
14.4.1. las transacciones realizadas a través del Portal permanecerán vigentes en los términos y condiciones establecidos en el mismo;
14.4.2. el operador del Portal está obligado a disponer que el saldo positivo registrado en la Cuenta de Pago (a partir del momento de expiración del derecho de uso del Portal), deducidas las sumas pagaderas al Operador del Portal, se transfieran a la cuenta bancaria de la Cuenta Usuario dentro de los 20 días hábiles siguientes a la extinción del derecho de uso del Portal.
15. Envío de notificaciones
15.1. Las notificaciones enviadas al buzón del Usuario (dirección de correo electrónico que el Usuario ha proporcionado al Operador del Portal) se considerarán recibidas dentro de las 24 horas siguientes al envío, incluso se considerarán recibidas por todos los Usuarios de las Cuentas relacionadas con el respectiva cuenta de usuario .
16. Otras condiciones
16.1. La legislación de la República de Letonia será aplicable al uso del Portal en lo no regulado en los Términos y condiciones. Si un artículo de los Términos y condiciones resultara nulo por contradecir la ley, no influirá en la validez de otros artículos.
16.2. Los desacuerdos y disputas que surjan del cumplimiento de los Términos y condiciones serán resueltos por las partes principalmente a través de negociaciones. El Operador del Portal tendrá el derecho unilateral de establecer un procedimiento para la solución extrajudicial de controversias.
16.3. Si es imposible resolver los desacuerdos a través de negociaciones, la disputa se resolverá en los tribunales de la República de Letonia.